Valeriu Tabără
Valeriu Tabără
Sittings of the Chamber of Deputies of October 16, 1997
Abstract of the sittings
Full-text of the sittings

Parliamentary debates
Calendar
- Chamber of Deputies:
2020 2019 2018
2017 2016 2015
2014 2013 2012
2011 2010 2009
2008 2007 2006
2005 2004 2003
2002 2001 2000
1999 1998 1997
1996
Query debates
for legislature: 2016-present
2012-2016
2008-2012
2004-2008
2000-2004
1996-2000
1992-1996

Meetings broadcast

format Real Media
Video archive:2020 2019 2018
2017 2016 2015
2014 2013 2012
2011 2010 2009
2008 2007 2006
2005 2004 2003
You are here: Home page > Parliamentary Business > Debates > Calendar 1997 > 16-10-1997 Printable version

Sittings of the Chamber of Deputies of October 16, 1997

  1. Intervenții ale domnilor deputați:
  1.15 Valeriu Tabără - ilustrarea, prin cazul S.C. Artex Timișoara, a "politicii de privatizare prin lichidare și lichidare prin privatizare" dusă de actualul Guvern;

Domnul Andrei Ioan Chiliman:

Domnul deputat Tabără a renunțat. Domnul deputat Drecin.

A...! păi, ați făcut semn că nu doriți, da? Bun.

Domnul deputat Valeriu Tabără și urmează domnul deputat Radu Liviu Bara.

Domnul Valeriu Tabără:

Domnule președinte,

Doamnelor și domnilor deputați,

Că ne aflăm în tranziție de aproape 8 ani, o știe toată lumea, că sub această mască, în România, se întâmplă ce se întâmplă, o vedem și o simt toți cetățenii țării, că legile tranziției sunt făcute pentru cei care nu știu să le ocolească, să treacă pe sub sau peste bariera lor, sunt o realitate a zilelor noastre, că îmbuibarea și lipsa de bun simț sunt apanajul celor protejați de anti-corupția la modă, gestionată de "o politică de stat", de care, în afară de vorbe și fanfaronadă politică nu se face nimic, că această îmbuibare servește, împotriva oricărui bun simț, la punerea în practică a politicii actualului Executiv, de privatizare prin lichidare și lichidare prin privatizare, este de asemenea, o realitate.

Iată un caz, și redau aici scrisoarea Asociației salariaților din Societatea Comercială ARTEX Timișoara către Direcția de control a FPS-ului București: "Noi, salariații S.C.ARTEX S.A.Timișoara, vă supunem atenției situația gravă în care se află societatea, conform hotărârii Consiliului de administrație, compusă din domnul Simon Zsoltan, președintele și director general, doamna Simon Catalin, soția dumnealui, și doamna Radici Valeria, director general adjunct, toți salariați direct productivi ai societății intră în șomaj cu data de 1.07.1997, sub motivul: asanare financiară.

Noi, salariații, considerăm că măsura luată este abuzivă și neconformă cu prevederile contractului încheiat de firma Miller din Miercurea Ciuc, prin reprezentantul Simon Karol, fratele acționarului principal, care a licitat pachetul de 40% din numărul acțiunilor și Fondul Proprietății de Stat. Deși, doar acționar principal, domnul Simon Zsoltan își arogă drepturile de patron, iar hotărârile luate de domnia sa au adus, în mod voit, societatea în situația disperată în care se află acum. Pentru susținere menționăm: preluarea punctului de desfacere de către firmă, tot a domnului Simon Zsoltan, Decoratex Grup, prin care desface și produse ale firmei Decoratex Ghiorghieni, unde este acționar majoritar și interzicerea categorică de a vinde produsele societății noastre altfel decât prin Decoratex Grup. Societatea ARTEX a achiziționat 10 războaie electronice de țesut, marca Somlet, și o linie de creație asistată de calculator din credite bancare în valută, contractate cu B.C.R. București, pe 5 ani, cu rambursare semestrială în cote egale în valoare de 1,450 milioane de dolari. ARTEX a reușit prin efort propriu, până în luna decembrie 1996, să achite atât creditele scadente, cât și dobânda aferentă la zi. La finele anului 1996, luna decembrie, acționarul principal Simon Zsoltan a propus societății să preia o parte din contractul de export, stofă de mobilă de la S.C.Decoratex S.A.Gheorghieni, în vederea obținerii de valută pentru rambursarea ratei scadente la împrumut, la 30 decembrie 1996. S.C.ARTEX S.A. a preluat contractul și a facturat în perioada decembrie 1996-ianuarie 1997 marfă livrată la export, destinatarul fiind DECORATEX Hungary, cu sediul în Budapesta, firmă unde, din nou, domnul Simon Zsoltan este acționar. În luna decembrie 1996, firma DECORATEX Hungary, a achitat toate facturile emise în această perioadă, astfel că S.C.ARTEX a rambursat parte din suma scadentă la 31.XII.1996. În 14.I.1997, firma mai livra stofă de mobilă în valoare de 20.651 dolari și în data de 20.I.1997, în valoare de 20.303 dolari, facturi ce nu au fost încasate până în prezent.

Organele Ministerului de Finanțe, din data de 30.06.1997, au calculat penalizări pentru neîncasarea "DIF", emise în ianuarie, în sumă totală de 129.505.150 lei, cu termen de plată de 15 zile.

În ședința Consiliului de Administrație din data de 13.04.1997, doamna Simon Kataly, soția domnului Simon Zsoltan, a propus ca președintele consiliului de administrație, respectiv Șimon Zsoltan, să îndeplinească și funcția de director general și să fie împuternicit să ia măsurile ce se impun pentru reorganizarea activității societății "ARTEX".

Ca urmare a acestei numiri, a demersurilor făcute de către directorul general Șimon Zsoltan, societatea a început să înregistreze blocaj financiar și din lipsă de încasări să fie în incapacitate de a-și plăti obligațiile către bugetul de stat (impozit pe profit, t.v.a., impozit pe salarii).

Toate acestea au fost consemnate de către organele de control ale Ministerului de Finanțe, în procesul verbal întocmit la 30.06.1997, totalul penalizărilor pentru neplată însumând 35.326.473 lei, sumă care a fost debitată la S.C. "ARTEX " Timișoara.

Atât penalizările pentru nerepatrierea valutei cât și pentru neplata datoriilor către bugetul de stat sunt suportate din profitul realizat de societate, cu personalul disponibilizat în întregime cu data de 1.07.1997.

Menționăm că din anul 1994 S.C. "ARTEX " S.A. a realizat profit, cifra de afaceri a crescut, iar în cursul celor 3 ani nu a avut situații de neplată, în termen, a salariilor și a impozitelor și a taxelor aferente, precum și a obligațiilor față de bugetul de stat, toate acestea rezultând din dările de seamă contabile, întocmite de această unitate. Directorul general, Simon Zsoltan, a făcut personal fie demersuri la firma "Elvila International" de a nu rambursa banii datorați, circa 300 de milioane de lei, până în luna august, fapt - cel puțin - curios.

La cererea S.C. "ARTEX " Timișoara, prin directorul general, Simon Zsoltan, încă din luna iunie 1997, B.C.R. - Sucursala Timișoara - a suspendat creditul de lucru, în valoare de 800 de milioane, pe motivul restrângerii activității. De reținut faptul că societatea a gajat acest credit cu terenuri și clădiri din proprietate, ceea ce se pare că l-a deranjat pe domnul Simon Zsoltan în intențiile sale, anularea gajului pentru aceste mijloace fixe i-a facilitat atingerea anumitor scopuri străine de activitatea productivă a societății.

Urmarea acestor demersuri este lichidarea uneia dintre cele mai bune societăți de industrie ușoară din Timișoara, fără ca cei abilitați să facă controlul respectării legii și, mai ales, să răspundă demersului făcut de către salariații S.C. "ARTEX " Timișoara, ca el să fie finalizat.

Mulțumesc.

Postal address: Palatul Parlamentului, str.Izvor nr.2-4, sect.5, Bucharest, Romania friday, 21 february 2020, 9:16
Telephone: +40213160300, +40214141111
E-mail: webmaster@cdep.ro