Varujan Pambuccian
Varujan Pambuccian
Sittings of the Chamber of Deputies of April 24, 2001
Abstract of the sittings
Full-text of the sittings

Parliamentary debates
Calendar
- Chamber of Deputies:
2019 2018 2017
2016 2015 2014
2013 2012 2011
2010 2009 2008
2007 2006 2005
2004 2003 2002
2001 2000 1999
1998 1997 1996
Query debates
for legislature: 2016-present
2012-2016
2008-2012
2004-2008
2000-2004
1996-2000
1992-1996

Meetings broadcast

format Real Media
Last meetings
04-12-2019
27-11-2019
Video archive:2019 2018 2017
2016 2015 2014
2013 2012 2011
2010 2009 2008
2007 2006 2005
2004 2003
You are here: Home page > Parliamentary Business > Debates > Calendar 2001 > 24-04-2001 Printable version

Sittings of the Chamber of Deputies of April 24, 2001

  1. Intervenții ale domnilor deputați:
  1.8 Varujan Pambuccian - rememorarea unui eveniment tragic din existența poporului armean - pogromul din 24 aprilie 1915;

Domnul Corneliu Ciontu:

................................................

Are cuvântul domnul deputat Cerchez, se pregătește domnul Ilie Merce. Ați inversat. Domnul Pambuccian. Să înțeleg că a renunțat domnul Cerchez? Nu. Ați inversat. Bine. Am înțeles.

Domnul Varujan Pambuccian:

Domnule președinte,

Stimați colegi,

Astăzi, 24 aprilie, este o zi cu conotații tragice pentru armenii de pretutindeni, pentru că pe 24 aprilie 1915, în regiunile estice ale Imperiului Otoman și la Istanbul s-a declanșat un pogrom fără precedent, căruia i-au căzut victime un număr foarte mare de armeni. Numărul victimelor, estimat din mai multe surse, a depășit 1.300.000 de armeni, cetățeni loiali ai Statului Otoman. Subliniez asupra acestui cuvânt: cetățeni loiali ai Statului Otoman, pentru că armenii au acceptat atunci să meargă până la un război fratricid între armenii din armata imperială otomană și armenii din armata imperială țaristă, fiecare dintre ei fiind loiali statului în care au trăit.

Acest prim genocid al secolului XX a fost posibil datorită faptului că vremurile erau tulburi, un imperiu se destrăma, pentru a face loc unui stat modern, care este Turcia de astăzi.

În asemenea vremuri au existat câțiva responsabili, pentru că nu popoarele sunt responsabile pentru asemenea evenimente tragice, ci personalitățile politice care le inițiază și care le conduc.

Cred că este potrivit să numim aici acești responsabili, începând cu penultimul sultan otoman, Abdul Hamid, care s-a împotrivit din răsputeri reformării și modernizării imperiului și căruia i-au căzut victime, începând cu sfârșitul secolului XIX, primii armeni, doritori de asemenea reforme și continuând cu patru personalități politice, condamnate de însăși Curtea Marțială Turcă la 5 iulie 1919, este vorba de Talat, de Enver, de Gemal și de doctor Nazâm, personalități care au girat moral și au ordonat acest masacru.

Sigur, în istoria oricărui popor pot exista momente de rătăcire ca acesta. Sigur, unor personalități de acest tip li se alătură imediat oportuniști, oameni care consideră că poate fi justificată și poate reprezenta o soluție crima. De altfel, Talat a și experimentat această crimă împotriva armenilor, ucigând toți câinii din Istanbul, cu puțin timp înainte.

Niciodată nu voi considera poporul turc vinovat. Armenii din Imperiul Otoman, la fel ca celelalte minorități din Imperiul Otoman s-au bucurat întotdeauna de drepturi largi și am să citez din ce spunea Mustafa Kemal, întemeietorul Turciei moderne, în timpul procesului care a avut loc în 1919: "Compatrioții noștri au comis crime nemaipomenite, au recurs la toate formele de despotism care pot fi concepute, au organizat deportarea și masacrul, au ars de vii nou-născuți, stropiți cu petrol, au violat femei și tinere fete, i-au pus pe armeni în condiții insuportabile pe care nici un popor nu le-a cunoscut în întreaga istorie". am încheiat citatul din Mustafa Kemal, întemeietorul Turciei moderne.

Vă veți întreba de ce am luat cuvântul astăzi, când nu se împlinește o cifră rotundă, la această tribună.

M-am hotărât să vorbesc în anul acesta despre genocid, pentru că anul acesta este un an cu mare însemnătate pentru poporul armean. În acest an, poporul armean împlinește 1300 de ani de creștinism de stat și în acest an, o coincidență fericită, se împlinesc 600 de ani de când armenii din România, prin bunăvoința lui Alexandru cel Bun, au înființat un episcopat.

Consider că este datoria mea morală, ca urmaș al unei familii care a reușit să scape din aceste masacre. familia mea este originară din Adana și bunicul meu s-a considerat cetățean loial turc, până la moarte. Primii cetățeni români în familia mea s-au considerat părinții mei. Deci consider că este datoria mea morală să vorbesc astăzi, amintind despre toate aceste victime ale unui moment de nebunie al istoriei și este datoria mea morală să mulțumesc poporului român, care a fost primul popor care i-a primit pe armenii care au reușit să scape din aceste masacre.

Vă mulțumesc. (Aplauze)

Domnul Corneliu Ciontu:

Vă mulțumesc și eu.

Postal address: Palatul Parlamentului, str.Izvor nr.2-4, sect.5, Bucharest, Romania saturday, 7 december 2019, 6:06
Telephone: +40213160300, +40214141111
E-mail: webmaster@cdep.ro