Plen
Sittings of the Chamber of Deputies of September 16, 2009
Abstract of the sittings
Full-text of the sittings
Published in Monitorul Oficial no.111/25-09-2009

Parliamentary debates
Calendar
- Chamber of Deputies:
2019 2018 2017
2016 2015 2014
2013 2012 2011
2010 2009 2008
2007 2006 2005
2004 2003 2002
2001 2000 1999
1998 1997 1996
Query debates
for legislature: 2016-present
2012-2016
2008-2012
2004-2008
2000-2004
1996-2000
1992-1996

Meetings broadcast

format Real Media
Video archive:2019 2018 2017
2016 2015 2014
2013 2012 2011
2010 2009 2008
2007 2006 2005
2004 2003
You are here: Home page > Parliamentary Business > Debates > Calendar 2009 > 16-09-2009 Printable version

Sittings of the Chamber of Deputies of September 16, 2009

16. Dezbaterea Proiectului de Lege pentru ratificarea Acordului încheiat prin schimb de note verbale efectuat între Ministerul Afacerilor Externe al României și Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Ungare, la 25 septembrie 2008 și 10 aprilie 2009, privind modificarea și completarea Convenției consulare dintre Republica Socialistă România și Republica Populară Ungaria, semnată la București la 28 noiembrie 1973 (rămas pentru votul final);
 
see bill no. 360/2009

 

Domnul Ioan Oltean:

  ................................................

Continuăm dezbaterile noastre cu punctul 14, Proiectul de Lege pentru ratificarea Acordului încheiat prin schimb de note verbale efectuat între Ministerul Afacerilor Externe al României și Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Ungare, la 25 septembrie 2008 și 10 aprilie 2009, privind modificarea și completarea Convenției consulare dintre Republica Socialistă România și Republica Populară Ungaria, semnată la București la 28 noiembrie 1973.

Din partea Ministerului Afacerilor Externe o avem prezentă pe doamna secretar de stat Natalia intotero, pe care o rog să exprime punctul de vedere al inițiatorului. Doamna ministru, aveți cuvântul.

Doamna Natalia Elena Intotero (secretar de stat, Ministerul Afacerilor Externe):

Vă mulțumesc.

Domnule președinte de ședință,

Doamnelor și domnilor deputați,

Vă rugăm să adoptați Legea pentru ratificarea Acordului încheiat prin schimb de note verbale efectuat între Ministerul Afacerilor Externe al României și Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Ungare, la 25 septembrie 2008 și 10 aprilie 2009, privind modificarea și completarea Convenției consulare dintre Republica Socialistă România și Republica Populară Ungaria, semnată la București la 28 noiembrie 1973.

Această convenție nu prevedea și posibilitatea ca cele două părți contractante să poată înființa consulate onorifice pe teritoriul celeilalte părți contractante.

Convenția de la Viena cu privire la relațiile consulare stabilește, de altfel, la art. 68, caracterul facultativ al instituției funcționarilor consulilor onorifici. Fiecare stat este liber să hotărască dacă va numi sau nu va numi funcționari consulari onorifici.

La inițiativa Ministerului Afacerilor Externe al României, s-a transmis Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Ungaria o notă verbală la 25 septembrie 2008, prin care s-a propus ca cele două părți contractante să fie autorizate să stabilească posturi consulare conduse de funcționari consulari onorifici pe teritoriul celeilalte părți contractante, în condițiile prevederilor relevante ale Capitolului III din Convenția de la Viena din 24 aprilie 1963 cu privire la relațiile consulare.

Textul propus prevede, de asemenea, ca funcționarii consulari onorifici să poată deține cetățenia statului trimițător, a statului de reședință ori a unui stat terț, dar cu domiciliul în statul de reședință.

Instituția consulilor onorifici are un rol deosebit, în special în domeniul promovării relațiilor culturale, economice și comerciale dintre țara noastră și statele de reședință, cunoașterea aprofundată a realităților, aspectelor specifice, precum și a mediilor de afaceri din statul în care consulii onorifici sunt acreditați.

Vă mulțumesc.

Domnul Ioan Oltean:

Mulțumesc, doamna secretar de stat.

Din partea comisiei sesizate în fond, domnul președinte Loți Borbely. Domnule deputat, aveți cuvântul.

Domnul Borbély László:

Domnule vicepreședinte Nelu Oltean, vă mulțumesc.

Acest raport se referă la Proiectul de Lege pentru ratificarea Acordului încheiat prin schimb de note verbale efectuat între Ministerul Afacerilor Externe al României și Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Ungare, la 25 septembrie 2008 și 10 aprilie 2009, privind modificarea și completarea Convenției consulare dintre Republica Socialistă România și Republica Populară Ungaria, semnată la București la 28 noiembrie 1973.

Era și timpul să se schimbe această convenție, după 19 ani de la schimbarea regimurilor comuniste. Totul este bine când se termină cu bine.

Deci, conform acestei schimbări de convenții, pot cele două state să numească consuli onorifici și chiar că e și nevoie pentru că e o țară importantă pentru noi și Ungaria și evident că ne dorim să fie cât mai mulți consuli onorifici din partea celor două țări ca să reprezinte interesele comune pe care le avem.

Deci, din acest punct de vedere, a fost avizul favorabil, evident, din partea comisiei. Am primit avizele favorabile din partea Consiliului Legislativ, Comisiei juridice, de disciplină și imunități și susținem, în unanimitate, aprobarea acestui proiect de lege.

Vă mulțumesc, domnule vicepreședinte.

Domnul Ioan Oltean:

Domnule președinte, mulțumesc și eu pentru raportul prezentat.

Dacă din partea grupurilor parlamentare dorește cineva să ia cuvântul? Dacă nu, proiectul de lege rămâne pentru votul final, întrucât sunt îndeplinite condițiile prevăzute în art. 106 din Regulamentul Camerei Deputaților.

Postal address: Palatul Parlamentului, str.Izvor nr.2-4, sect.5, Bucharest, Romania sunday, 18 august 2019, 22:34
Telephone: +40213160300, +40214141111
E-mail: webmaster@cdep.ro