Ana Birchall
Ana Birchall
Ședința Camerei Deputaților din 17 decembrie 2013
Sumarul ședinței
Stenograma completă
publicată în Monitorul Oficial, Partea a II-a nr.167/24-12-2013
Video in format Flash/IOSVideo - Flash & IOS

Dezbateri parlamentare
Calendarul ședințelor
- Camerei Deputaților:
2021 2020 2019
2018 2017 2016
2015 2014 2013
2012 2011 2010
2009 2008 2007
2006 2005 2004
2003 2002 2001
2000 1999 1998
1997 1996
Interoghează dezbaterile
din legislatura: 2020-prezent
2016-2020
2012-2016
2008-2012
2004-2008
2000-2004
1996-2000
1992-1996
Monitorul Oficial
Partea a II-a:2021 2020 2019
2018 2017 2016
2015 2014 2013
2012 2011 2010
2009 2008 2007
2006 2005 2004
2003 2002

Transmisii video

format Real Media
Ultimele ședințe (fără stenograme încărcate):
03-03-2021
02-03-2021 (comună)
01-03-2021 (comună)
24-02-2021
17-02-2021 (comună)
Arhiva video:2021 2020 2019
2018 2017 2016
2015 2014 2013
2012 2011 2010
2009 2008 2007
2006 2005 2004
2003
Pentru a vizualiza înregistrările video trebuie să instalați programul Real Player
Sunteți în secțiunea: Prima pagină > Proceduri parlamentare > Dezbateri > Calendar 2013 > 17-12-2013 Versiunea pentru printare

Ședința Camerei Deputaților din 17 decembrie 2013

  1. Declarații politice și intervenții ale deputaților:
  1.10 Ana Birchall - declarație politică: "Libera circulație a cetățenilor și accesul liber la piața muncii din Uniune nu sunt privilegii pe care Marea Britanie le oferă cetățenilor Uniunii Europene, sunt drepturi pe care trebuie să le respecte și să le garanteze toate statele Uniunii Europene, inclusiv Marea Britanie.";

   

Domnul Miron Tudor Mitrea:

    ................................................
Video in format Flash/IOS

Doamnă deputat Ana Birchall, aveți microfonul.

Video in format Flash/IOS

Doamna Ana Birchall:

Mulțumesc mult, domnule președinte.

"Libera circulație a cetățenilor și accesul liber la piața muncii din Uniune nu sunt privilegii pe care Marea Britanie le oferă cetățenilor Uniunii Europene, sunt drepturi pe care trebuie să le respecte și să le garanteze toate statele Uniunii Europene, inclusiv Marea Britanie"

Stimate colege, stimați colegi, nu este prima oară când abordez, de la tribuna Camerei Deputaților, problema accesului liber al românilor și al tuturor cetățenilor Uniunii Europene pe piața muncii din Marea Britanie.

În această primăvară, în luna martie, să fim exacți, declara?iile oficialilor britanici cu privire la posibilii imigranți români în Regatul Unit m-au determinat să reacționez de la această tribună printr-o declarație politică, prin care am apărat drepturile comunitare ale cetățenilor români, drepturi care derivă din statutul nostru de stat membru al Uniunii Europene. Întotdeauna am considerat regretabile discriminarea și xenofobia cu care sunt tratați cetățenii români care vor să muncească în Regatul Unit al Marii Britanii, iar semnalele recente pe care le primim cu privire la o eventuală "invazie" de imigranți români și bulgari în Marea Britanie mă determină încă o dată să reacționez.

Stimate colege, stimați colegi, statutul nostru de membru al Uniunii Europene a fost câștigat cu suficiente sacrificii și eforturi din partea României. Direcția occidentală a fost un obiectiv pentru care au lucrat, indiferent de coloratura politică, numeroase guverne, încă din 1990. Poate unul din puținele obiective care a reușit să unească toate forțele politice din România a fost integrarea în Uniunea Europeană. Cu toții am considerat că drumul pe care trebuie să mergem este cel european și integrarea în marea familie europeană ne-a dat tuturor speranța că lucrurile vor fi mai bune. Nu cred că ne-am gândit niciodată că la începutul celui de-al șaptelea an de când România a devenit membru cu drepturi depline al Uniunii Europene, după numeroase eforturi de reformă și redefinire, vom fi primiți cu reticență, ca cetățeni "problematici", pe piața muncii unuia dintre cei mai vechi membri ai UE.

Cred că suntem în măsură să localizăm cu precizie sursa care determină acțiunile și declarațiile eurosceptice și discriminatorii ale unor oameni politici din Marea Britanie cu privire la fenomenul imigrației. Interesul electoral primează uneori, chiar și în state cu o tradiție democratică îndelungată cum este Regatul Unit al Marii Britanii. Cu toate că valul de imigranți români și bulgari care ar fi "invadat" Marea Britanie se dovedește a fi o temă falsă, există un curent deosebit de periculos pentru întreaga Uniune Europeană, care prinde rădăcini în opinia publică, un curent propagat de formațiuni politice care se bazează pe un mesaj dur și pe alocuri extremist și nu pe argumente raționale și logice care ar dicta de altfel o cu totul altă abordare.

Șomajul în Marea Britanie se ridica, la nivelul lunii noiembrie a acestui an, la 2,47 de milioane de oameni, în timp ce numărul total de locuri de muncă ocupate se ridică la cifra de 29,95 de milioane. Piața muncii în Regatul Unit este imensă, ceea ce presupune o capacitate de absorbție foarte mare a forței de muncă. Poate crede cineva că imigranții români și bulgari pot destabiliza un sistem cu aproximativ 30 de milioane de locuri de muncă? Până și cele mai exagerate previziuni cu privire la numărul muncitorilor din Uniunea Europeană care ar opta pentru a-și câștiga existența în Marea Britanie nu poate depăși cifra de 500.000 de muncitori.

Cu toate că aceste argumente sunt logice, interesul unora de a institui panică în rândul populației britanice folosind teoria super-imigrației servește exclusiv unui scop electoral. Discursurile xenofobe și eurosceptice trebuie să dispară din spațiul european, oricât de tentant ar fi pentru unii politicieni să-și atragă susținători în acest fel. În același timp, acțiunile statelor membre față de fenomenul imigrației trebuie să respecte întocmai legislația europeană din domeniu și principiile liberei circulații a forței de muncă, principii pe care fiecare dintre statele membre s-a angajat să le respecte odată cu semnarea tratatelor de aderare.

Chiar dacă nu avem o poziție oficială a Guvernului britanic pe această problemă, este îngrijorător că se cochetează cu ideea de a impune în continuare restricții pe piața muncii din Regatul Unit. Un document care se presupune că ar fi emis de Guvernul de la Londra prezintă noua strategie de revizuire a politicilor în domeniul liberei circulații și prevede o limitare a numărului total al imigranților din Uniunea Europeană la 75.000 de persoane, dar și o impunere a unor reguli mai stricte la angajare. În opinia mea, autoritățile de la Londra trebuie să-și exprime cu celeritate punctul de vedere oficial asupra problemei, pentru că data de 1 ianuarie se apropie foarte repede. Tocmai de aceea, consider că autoritățile de la Londra trebuie să-și exprime ferm poziția față de această problemă.

Implementarea oricăror măsuri de restricționare a accesului la piața muncii ar încălca flagrant normele care derivă din Tratatul fondator al Uniunii Europene din 1957. Chiar dacă nu cred că în politica externă este un lucru benefic să adopți o poziție inflexibilă și categorică, sunt sigură că este datoria noastră dar și obligația Uniunii Europene să reacționeze și să reacționăm hotărât și să explicăm că Uniunea Europeană se bazează în principal pe cooperare și unitate. Se bazează pe unitatea măsurilor luate și pe universalitatea drepturilor și obligațiilor la care statele membre aderă odată cu semnarea tratatelor constitutive.

Mobilitatea forței de muncă este un principiu indispensabil pentru o Uniune Europeană solidă. În contextul creșterii șomajului, accesul tinerilor la slujbe de calitate și la sistemele de învățământ performante sunt soluții care trebuie protejate pentru asigurarea unui viitor comun al Uniunii. Din păcate, recent am observat că există impedimente pentru cetățenii români și bulgari chiar și în ceea ce privește accesul la sistemul de educație britanic.

Așa cum am mai spus, dacă există un stat care ar trebui să fie îngrijorat de exodul de populație către Marea Britanie, acest stat ar trebui să fie România. În ultimii ani am pierdut o resursă irecuperabilă și extrem de importantă pentru viitorul nostru: materia cenușie. Exodul de valoare din România este o problemă care ar trebui să ne preocupe foarte mult pe noi și mai puțin pe britanici, care vor beneficia de serviciile tinerilor valoroși pe care România i-a pregătit până la maturitate. Fie că vorbim de medicină, inginerie sau IT, România este o resursă foarte valoroasă pentru toate statele care au nevoie de personal calificat și performant în aceste domenii. Este greșit din partea celor care spun că România este o sursă de persoane care se abonează la sistemul de ajutor social. Sigur, există și aceste cazuri și ele nu trebuie să fie ignorate, dar cu certitudine nu putem spune că ele reprezintă regula, ci mai degrabă excepția.

Românii care s-au stabilit în țări precum Italia, Spania și Franța au luptat pentru crearea unei reputații bune pentru muncitorii care provin din țara noastră. Este o mare nedreptate ca meritele acestor oameni să nu fie recunoscute din cauza unora care privesc sistemul de ajutor social ca unica sursă posibilă de venit.

Restricțiile aplicate României și Bulgariei pe piața muncii din Marea Britanie trebuie să înceteze odată cu data de 1 ianuarie 2014. Orice prelungire a acestui termen ar rezulta în încălcarea drepturilor de care trebuie să beneficieze toți cetățenii Uniunii Europene.

Apreciez semnalele de susținere pentru România care vin din partea partenerilor noștri europeni. Purtătorul de cuvânt al Comisiei Europene a declarat ieri că "orice fel de restricții aplicate de Marea Britanie muncitorilor din Uniunea Europeană sunt ilegale, iar acuzațiile privind turismul pentru beneficiile sociale nu sunt susținute de date."

Același purtător de cuvânt al Comisiei Europene aduce în vedere două argumente pe care cred că și noi trebuie să le cunoaștem foarte bine și să le susținem de fiecare dată când avem ocazia. Normele comunitare în domeniul circulației muncitorilor în Uniunea Europeană interzic și scot în afara legii orice restricție aplicată cetățenilor români sau bulgari odată cu 1 ianuarie 2014.

De asemenea, și Comisia Europeană recunoaște faptul că afluxul de muncitori din România și Bulgaria ar însemna un imbold economic pentru Marea Britanie, iar "restricționarea liberei circulații a forței de muncă ar fi un autogol imens dat economiei britanice."

Britanicii sunt considerați un popor cinstit care respectă regulile scrise și nescrise ale parteneriatelor în care sunt implicați. Ține de poporul britanic să dovedească acum faptul că sunt fairplay și și nu cad victime unei serii de manipulări țintite politic de către partide extreme, care au interesul simplu de a câștiga cât mai mult în alegerile ce urmează.

Rezultatele unui scrutin de alegeri sunt efemere, dar și implicațiile unei decizii precum cea vehiculată în presa internațională, o decizie de restricționare a numărului imigranților din Uniunea Europeană la 75.000 pe an, sunt mult mai grave și de lungă durată. Reputația unui stat important din punct de vedere economic și politic cum este Marea Britanie este în joc, iar încrederea pierdută în fața partenerilor se câștigă la loc foarte greu.

Încă îmi exprim speranța că rațiunea va învinge în fața pasiunilor ultranaționaliste ale unor oameni politici înguști și că Regatul Unit al Marii Britanii va lua o opțiune corectă și va aplica în întregime și fără rezerve legislația și principiile Uniunii Europene care stipulează foarte clar faptul că cetățenilor europeni li se asigură și li se garantează dreptul la liberă circulație, dreptul la muncă și dreptul la educație în întreaga Uniune Europeană.

Vă mulțumesc, Ana Birchall, deputat Colegiul 5, Vaslui.

Video in format Flash/IOS

Domnul Miron Tudor Mitrea:

Mulțumesc, doamnă deputat.

Adresa poștală: Palatul Parlamentului, str.Izvor nr.2-4, sect.5, București duminică, 7 martie 2021, 5:27
Telefoane (centrala): (021)3160300, (021)4141111
E-mail: webmaster@cdep.ro