Plen
Sittings of the Chamber of Deputies of September 27, 2016
Abstract of the sittings
Full-text of the sittings
Published in Monitorul Oficial no.136/04-10-2016
Video in format Flash/IOSVideo - Flash & IOS

Parliamentary debates
Calendar
- Chamber of Deputies:
2019 2018 2017
2016 2015 2014
2013 2012 2011
2010 2009 2008
2007 2006 2005
2004 2003 2002
2001 2000 1999
1998 1997 1996
Query debates
for legislature: 2016-present
2012-2016
2008-2012
2004-2008
2000-2004
1996-2000
1992-1996

Meetings broadcast

format Real Media
Last meetings
10-10-2019 (joint)
08-10-2019
Video archive:2019 2018 2017
2016 2015 2014
2013 2012 2011
2010 2009 2008
2007 2006 2005
2004 2003
You are here: Home page > Parliamentary Business > Debates > Calendar 2016 > 27-09-2016 Printable version

Sittings of the Chamber of Deputies of September 27, 2016

2. Dezbaterea Proiectului de Hotărâre privind adoptarea opiniei referitoare la Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu - Fluxuri de date transatlantice: restabilirea încrederii prin garanții puternice COM(2016) 117 (PH CD 80/2016) (rămas pentru votul final)
 
see bill no. 80/2016

   

În continuare, ședința a fost condusă de domnul deputat Florin Iordache, președintele Camerei Deputaților, asistat de domnii deputați Ion-Marcel Ciolacu și Mircea-Gheorghe Drăghici, secretari ai Camerei Deputaților.

Video in format Flash/IOS

Domnul Florin Iordache:

Bună dimineața, stimați colegi.

Continuăm lucrările Camerei Deputaților și vă anunț că, din totalul celor 355 de deputați, până în acest moment și-au înregistrat prezența un număr de 97.

Ordinea de zi și programul de lucru au fost distribuite.

De la ora 10 până la ora 12 avem dezbateri asupra problemelor înscrise pe ordinea de zi. La ora 12, vot final. La încheierea ședinței de vot final, ședința Biroului permanent. Și continuă apoi cu lucrările în comisii.

Observații? Nu. Mulțumesc.

Avem pentru început câteva COM-uri.

3. Este vorba de Proiectul de Hotărâre privind adoptarea opiniei referitoare la Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu - Fluxuri de date transatlantice: restabilirea încrederii prin garanții puternice COM (2016) 117.

Doamna președinte Ana Birchall. COM 117. Vă rog.

Video in format Flash/IOS

Doamna Ana Birchall:

Mulțumesc mult, domnule președinte.

În legătură cu COM 117, pe scurt, Comisia pentru afaceri europene a subliniat importanța deosebită a comunicării, care își propune să pună în aplicare un acord politic negociat între autoritățile a două puteri mondiale. A salutat atitudinea cooperantă a SUA în materie de reorganizare și perfecționare a cadrului transferurilor internaționale de date cu caracter personal, în contextul în care SUA este aliatul cel mai apropiat al Uniunii Europene în materie de politică externă.

A apreciat ca justă estimarea Comisiei Europene că, prin măsurile deja întreprinse, s-au creat premisele pentru un parteneriat UE-SUA consolidat, în vederea dezvoltării și promovării standardelor juridice internaționale de protecție a vieții private și a datelor cu caracter personal.

De asemenea, a admis contribuția majoră a Pachetului de reformă privind protecția datelor cu caracter personal la uniformizarea standardelor de protecție a datelor cetățenilor europeni, dar și-a exprimat opinia că acest pachet nu poate aduce decât o contribuție limitată la asigurarea unui climat de încredere în economia digitală, întrucât obligațiile prevăzute în pachet nu sunt opozabile unor state sau mari companii din afara UE sau SUA și nici nu adresează securitatea sistemelor informatice în general.

De asemenea, a constatat că în dispozițiile convenite în Acordul-cadru UE-SUA acoperă toate normele de bază ale UE în materie de protecție a datelor, în ceea privește standardele privind prelucrarea datelor, garanțiile și limitările, precum și drepturile individuale, drepturile la o cale de atac judiciară. Întrucât noul mecanism de recurs este destul de complex și dificil de utilizat în practică de către persoanele fizice, acesta ar putea să devină ineficient. De aceea, a solicitat Comisiei Europene să asigure o structură mai clară a căilor de atac judiciare accesibile cetățenilor europeni în care autoritățile naționale de protecție a datelor să joace un rol esențial.

De asemenea, comisia noastră a solicitat Comisiei Europene să încerce identificarea celor mai bune soluții pentru a asigura un echilibru just între protecția datelor cu caracter personal și sarcinile administrative ale operatorilor de date cu caracter personal.

Considerând că transferurile ulterioare în afara SUA către destinatari din țări terțe ar trebui să fie supuse aceluiași nivel de protecție ca și transferurile UE-SUA, în conformitate cu Scutul de confidențialitate, a solicitat Comisiei Europene ca în acțiunea de reglementare care va urma comunicării să rezolve această problemă.

Opinia noastră a fost supusă dezbaterii în ședința Comisiei pentru afaceri europene în data de 14 septembrie 2016, în prezența a 15 din cei 21 de membri, fiind adoptată în unanimitate, și o supunem aprobării plenului Camerei în forma adoptată de către comisia noastră.

Vă mulțumesc.

Video in format Flash/IOS

Domnul Florin Iordache:

Mulțumesc.

La dezbateri generale dacă sunt intervenții? Nu sunt.

Rămâne la votul final.

Postal address: Palatul Parlamentului, str.Izvor nr.2-4, sect.5, Bucharest, Romania monday, 14 october 2019, 7:10
Telephone: +40213160300, +40214141111
E-mail: webmaster@cdep.ro